Đăng nhập Đăng ký

dụ ngôn người khôn xây nhà trên đá Tiếng Trung là gì

phát âm:
"dụ ngôn người khôn xây nhà trên đá" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 精明人和愚拙人盖房子的比喻
  • dụ     吊胃口 逗弄 饵 mua chuộc bằng món lợi lớn ; dụ bằng miếng mồi ngon. 饵以重利。...
  • ngôn     言 ...
  • người     𠊛 人 㝵 𠊚 ...
  • khôn     乖 bị mắc mưu một lần giờ đây nó khôn ra rất nhiều. 上了一次当, 他也学得乖多了。 精;...
  • xây     打 xây bờ kè 打坝。 堆砌 xây bậc thềm 堆砌台阶。 xây hòn non bộ 堆砌假山。 盖;...
  • nhà     房 nhà ngói 瓦房 nhà trệt 平房 家; 户; 人烟; 人家; 人家儿 nhà họ Trương và nhà...
  • trên     崇 大几 开外 上 上面 ; 高头 有零 长 chú trên cháu một bậc. 叔叔比侄子长一辈。 ...
  • đá     踹 ; 趵 ; 踢; 蹋; 踶 ; 踏 bốn vó ngựa con cứ đá lung tung. 小马蹄子只顾乱踹 。 书...
  • dụ ngôn     比喻; 喻言; 比方。 ví dụ ...
  • xây nhà     修盖 ...
  • nhà trên     上房 上家; 上家儿; 头家; 上手 堂屋 ...